vineri, 21 martie 2008

The Norwegian Mountain Code

The Norwegian Mountain Code
http://www.turistforeningen.no/english/article.php?ar_id=7090&fo_id=3622

10.02.06 info@turistforeningen.no
The Norwegian Mountain Code (called "Fjellvettreglene" in Norwegian) is directed towards your safety.

Be prepared
Be sufficiently experienced and fit for your intended tour. Practice hiking or skiing with a pack away from trails and tracks, even if conditions are poor. It's then that you gain the experience needed for mountain tours. Your physical and mental fitness, your experience and your gear determine the sensible length of a tour.

Leave word of your route
Many cabins, hotels and other lodgings have tour notification boxes in which you may put written notice of your tour route. In an emergency, the details you give will aid the rescue service. However, the best safeguard is to plan your tour so you need not be rescued by others.

Be weatherwise
An old adage advises that you should always be alert to forecasts of bad weather yet not rely completely on forecasts of good weather. Regardless of the forecast, you should be prepared for bad weather. Even a fresh breeze (Beaufort Scale 5) combined with sleet or frost can produce frostbite. Weather forecasts aren't sufficiently detailed to forecast local weather in mountain areas. Despite forecasts usually being right, it's difficult to predict when weather will change. So you should heed forecasts in adjoining lowlands as well as in the mountains, and follow weather changes.

Be equipped for bad weather and frost.
Always take a rucksack and proper mountain gear. Put on more clothing if you see approaching bad weather or if the temperature drops. A roomy anorak, long wind trousers, wind mittens and warm headgear are good outer clothing. Put them on in good time. Stand with your back to the wind and help others put on their clothing. Use a survival bag for additional protection.

Learn from the locals
Local people often can tell you about avalanche train, wind and snow conditions and good choices of route.

Use map and compass
Always have and know how to use map and compass. Before departing, study the map and trace your route to gain a basis for a successful tour. Follow the map, even when weather and visibility are good, so you always know where you are. When visibility deteriorates, it can be difficult to determine your position. Read the map as you go and take note of points you can recognize. Rely on the compass. Use a transparent, watertight map case attached to your body so it cannot blow away. Take bearings between terrain points on the map that can guide you to your goal. Use the compass to stay on a bearing from a known point.

Don't go solo
If you trek alone, there's nobody to give first aid or notify a rescue service in an emergency. Yet there isn't always safety in numbers. A large party is inadvisable, particularly if its members are unequally experienced. A party never is stronger than its weakest member.

Turn back in time; sensible retreat is no disgrace
If conditions deteriorate so you doubt that you can attain your goal, turn about and return. Don't try to defy weather, as others may risk their lives to rescue you. If you change your goal, be sure to notify the cabin that expects you. If you start a tour in windy, uncertain weather, go against the wind. Then it will be easier to backtrack if need be.

Conserve energy and build a snow shelter if necessary
The stronger the wind, the tougher the trekking. Suit speed to the weakest member of the party and avoid sweating. If you go in single file, turn often to ensure that the others follow, more so in bad weather when it's hard to hear voices. Remember to eat and drink frequently. Physical activity increases the body's need for liquid intake, even if you don't feel thirsty. Insufficient food and drink lead to lethargy, and you can become discouraged. Start building a snow shelter before you are exhausted; a few hours is enough to build a snow trench or snow cave. When you have surplus time and energy, practice building a shelter; the experience gained can be valuable. A survival bag can provide emergency shelter.

http://www.turistforeningen.no/english/article.php?ar_id=7093&fo_id=3622

Summer hiking gear list
09.02.06 info@turistforeningen.no
We suggest you bring the following clothes and hiking gear during your summer hiking in Norway.

Clothing
wool, part wool or synthetic underwear
wool socks/stockings
wind jacket/anorak or all-weather jacket
mountain trousers
shirt or light sweater of wool or fleece
boots
rucksack

In pack or pockets
rain jacket (if your jacket isn't all-weather)
rain trousers (if your trousers isn't all-weather)
cap
scarf/neckband
gloves/mittens
sweater/jacket, wool or fleece
wool, part wool or synthetic long underwear
shorts
T-shirt
sleeping sack
first aid kit
indoor footwear
extra underwear (trousers, shirt, socks)
extra indoor trousers (optional)
toiletries
towel
toilet paper
suntan cream
sunglasses
insect repellent
map and compass
map case (with pencil and paper)
knife
matches
headlamp/flashlight
boot waterproofing
lunch packet
thermos or water bottle
emergency rations
money
keys (cabins, car, home etc.)
DNT membership card

Total weight: 7 - 12 kg.

For tent camping you also need
sleeping bag
sleeping pad
cook set and fuel
food
cup
plate and cutlery
tent
you can leave out a thermos

Total weight can easily be 16 - 20 kg for tenting

Other useful gear
binoculars
camera
"Til fots i Norge" guidebook
transport schedules
glasses
medicines
tickets
GPS
book(s)
candle
firestarter paper
multi-purpose tool
sitting pad

In forests you can get along with less gear and need not have the quality needed for mountain tours. The same applies to sheltered areas along the coast.

Spring and autumn can have winter weather in the mountains, so extra warm clothing is essential.

Pack light and don't take too much!

More: http://www.turistforeningen.no/

PS: Dragi terrari, acest post e provizoriu aici: va rog sa il traduceti voi (va va ajuta sa retineti toate lucrurile de luat :), si apoi il vom sterge din versiunea in limba engleza si vom posta in romaneste. Multumesc fain.

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu

Comentariile sint moderate!

ShareThis

Notiţă: Site-ul oficial al cercetaşilor sibieni, cu programe şi activităţi, legături etc. s-a mutat la adresa: scouts.ro.
Aici te afli pe un blog de uz intern şi neoficial al cercetaşilor sibieni, cu resurse din domeniile interesante pentru ei sau părinţii lor.

Publicitate

sigur.info-internet mai sigur pentru copii

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails
what is my ip address?