joi, 12 februarie 2009

De reflectat ... um mesaj de pe grupul suflet-l

In timpul crizei globale, exista o multime de lucruri pe care le putem invata din intelepciunea simpla a Micului Print.
 
Toti incearca sa indice motivele care ne-au condus la criza financiara, si multi scriu foarte lungi dizertatii pe aceasta tema. Dar realitatea problemei  este ca motivul poate fi rezumat in doar trei litere: E-G-O, asa cum multi isi dau seama astazi.
 
Cu alte cuvinte, noi suntem tarati in aceasta dezordine deoarece relatiile noastre interpersonale nu sunt construite pe principiul "Iubeste-ti aproapele ca pe tine insuti", ci mai degraba pe principiul "Ce este in aceasta pentru mine?". Asemeni tuturor problemelor noastre, criza financiara este un rezultat al actiunilor, gandurilor si dorintelor noastre centrate pe sine.
 
De curand conducatorii financiari, analistii si jurnalistii au recunoscut ca criza finaciara este o criza reala a valorilor morale.  "Noi nu avem doar nevoie de o eliberare financiara pe cautiune", a scris Thomas L. Friedman in comentariul Op-Ed din 16 Decembrie in The New York Times, "Noi avem nevoie de o eliberare etica pe cautiune.Nu vreau sa ucid spiritele animalice utile sa conduca capitalismul-dar Nu vreau sa fiu mancat de nici unul dintre ele". Si prietene, are el dreptate? Asa cum criza actuala demonstreaza,lacomia nepotolita a oamenilor a predispus la aparitia "panoului publicitar" al mentalitatii acumularii iresponsabile, pana cand "gramada"  in care au facut mai departe provizii a inceput sa se incline .
 
Dar in timp ce conducatorii finantisti incearca sa-si  revina datorita faptului ca criza i-a prins fara protectie, aceasta dovedeste ca cativa deja au stiut despre perspectivele in timp ale modului lor de abordare economic autocentrat....
 
Conversatia dintre Micul Print si omul de afaceri (extrase selectate din cartea "Micul Print" scrisa de Antoine de Saint-Exupéry mai bine de jumatate de secol in urma):
 
" Si ce faci tu cu 5 sute de milioane de stele?"
"Nimic. Le am in proprietate."
"Si ce avantaj iti aduce tie ca esti proprietar peste stele?"
"Aceasta imi aduce avantajul ca ma face bogat."
"Si ce avantaj este acesta ca te face bogat?"
"Aceasta face posibil pentru mine sa cumpar multe stele, in cazul cand sunt descoperite vreodata."
"Cum este posibil pentru cineva sa fie proprietarul stelelor?"
"Eu le administrez, " reformuleaza omul de afaceri.
"Eu le socotesc si le resocotesc..."
Micul print nu a fost inca satisfacut.
"Daca eu as avea un fular de matase", spuse el,
"As putea sa il pun pe gatul meu si sa plec cu el",
"Daca as avea o floare, as culege-o si as lua-o cu mine. Dar tu nu poti sa culegi stelele de pe cer..."
"Nu. Dar pot sa le pun intr-o banca."
"Ce mai inseamna si asta?"
"Aceasta inseamna ca eu scriu numarul stelelor mele pe o hartie mica. Si apoi pun aceasta hartie intr-un sertar apoi il incui cu o cheie."
"Adultii sunt desigur cu totul extraordinari", a spus Micul Print simplu, vorbind cu el insusi in timp ce isi continua calatoria"

 
Articol preluat din ziarul Kabbalah Today (www.kabtoday.com) traducere Adriana Stanciu
 
adrian

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu

Comentariile sint moderate!

ShareThis

Notiţă: Site-ul oficial al cercetaşilor sibieni, cu programe şi activităţi, legături etc. s-a mutat la adresa: scouts.ro.
Aici te afli pe un blog de uz intern şi neoficial al cercetaşilor sibieni, cu resurse din domeniile interesante pentru ei sau părinţii lor.

Publicitate

sigur.info-internet mai sigur pentru copii

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails
what is my ip address?