luni, 27 octombrie 2008

Interviu cu Dumnezeu

In original:
http://www.theinterviewwithgod.com

Traducere:

Interviu cu Dumnezeu

- Ai vrea să-mi iei un interviu, deci… zise Dumnezeu.
- Dacă ai timp… i-am răspuns. Dumnezeu a zâmbit.
- Timpul meu este eternitatea… Ce întrebări ai vrea să-mi pui?

- Ce te surprinde cel mai mult la oameni?

Dumnezeu mi-a răspuns:
- Faptul că:
  • se plictisesc de copilărie, se grăbesc să crească… iar apoi tânjesc să fie copii
  • îşi pierd sănătatea pentru a face bani… iar apoi îşi pierd banii pentru a-şi recăpăta sănătatea
  • se gândesc cu teamă la viitor şi uită prezentul, iar astfel nu-şi trăiesc nici prezentul, nici viitorul
  • trăiesc ca şi cum nu ar muri niciodată şi mor ca şi cum nu ar fi trăit.
Dumnezeu mi-a luat mâna şi am stat tăcuţi un timp. Apoi am întrebat:

- Ca părinte, care ar fi câteva dintre lecţiile de viaţă pe care ai dori să le înveţe copiii tăi?

- Să înveţe că:
  • durează doar câteva secunde să deschidă răni profunde în inima celor pe care îi iubesc… şi că durează mai mulţi ani pentru ca acestea să se vindece
  • un om bogat nu este acela care are cel mai mult, ci acela care are nevoie de cel mai puţin
  • există oameni care îi iubesc dar, pur şi simplu, nu ştiu să-şi exprime sentimentele
  • doi oameni se pot uita la acelaşi lucru şi pot să-l vadă în mod diferit,
  • nu este suficient să-i ierte pe ceilalţi, deasemenea, trebuie să se ierte pe ei înşişi.
- Mulţumesc pentru timpul acordat… am zis umil.  Ar mai fi ceva ce ai dori ca oamenii să ştie?

Dumnezeu m-a privit zâmbind şi a spus:
- Doar faptul că eu sunt aici, întotdeauna.

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu

Comentariile sint moderate!

ShareThis

Notiţă: Site-ul oficial al cercetaşilor sibieni, cu programe şi activităţi, legături etc. s-a mutat la adresa: scouts.ro.
Aici te afli pe un blog de uz intern şi neoficial al cercetaşilor sibieni, cu resurse din domeniile interesante pentru ei sau părinţii lor.

Publicitate

sigur.info-internet mai sigur pentru copii

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails
what is my ip address?